2. (U) Le rapport suivant discute les divers problèmes rencontrés pat la 5è Division en résultat du redéploiement des Forces Américaines.

3. (C) La région d'opérations assumée par la 5è Division récemment élargie a augmenté le domaine de la responsabilité territoriale qui a gêné l'efficacité opérationnelle de la Division. La 5è Division est exigée d'étendre ses forces sur une région préalablement occupée par deux Divisions Américaines et un Régiment de Cavalerie Blindée Américain. Ce problème est aggravé par le fait qu'une Division ARVN est considérablement plus petite et possède moins de puissance de combat qu'une Division d'Infanterie US équivalente.

4. (C) La passation de larges camps militaires américains à l'ARVN surchargent la capacité des unités ARVN à les opérer. La dimension de la plupart de ces camps américains exigent un nombre démesuré de forces ARVN à être engagé pour la sécurité statique et en se faisant à limiter le nombre de personnel disponible aux opérations sur le champ de combat. Les unités ARVN sont en train de réduire la dimension des périmères défensifs de ces camps afin qu'elles puissent défendre efficacement avec un nombre minimal de personnel.

5. (C) La remise des bâtiments de transmission US à l'ARVN ne leur causera pas de problèmes accablants pourvu que les équipements nécessaires leur soient fournis. Il cause cependant quelque malaise aux Conseillers américains, et cette malaise continuera jusqu'à ce que les Conseillers deviennent familiers avec le système ARVN.

6. (C) Le support d'hélicoptères est en train d'être sérieusement limité comme les unités US continuent leur repli. Les unités ARVN sont obligées de diminuer le nombre des opérations airmobiles, ainsi limitant leur capacité de maneuvrer constamment partout dans leur région d'opérations assignée. La réduction graduelle du support d'hélicoptères de secours médical US devient un problème sérieux comme davantage de demandes sont placées sur les ressources limitées d'hélic