Le format-livre du General Hieu's Page est disponible à (à partir du):

1è Edition (interrompue)

by Tin Nguyen
Price: $21.95
Trade Paperback
Size: 6 x 9
Pages: 472
ISBN: 0-595-00696-5
Published by iUniverse.com


2è Edition (revisée et développée)

by Tin Nguyen
Paperback
ISBN: 0-595-00696-5
Price: $35.95
Hard Cover
ISBN: 0-595-65679-X
Price: $45.95P
Size: 6 x 9
Pages: 686
Published by iUniverse.com


- iUniverse.com (08/08/2000)
- Barnes&Noble.com (25/08/2000)
- Borders.Amazon.com (25/08/2000)
- Booksamillion.com (25/08/2000)
- Amazon.com (07/09/2000)
- 1Bookstreet.com (01/10/2000).
- Fatbrain.BN.com (10/12/2000).
- Shopping.Yahoo.com (20/01/2001).
- Alldirect.com (16/03/2001).
- Altavista.Dealtime.com (30/03/2001).
- NetStoreUSA.com (09/04/2001).
- A1Books.com (01/04/2001).
- Buy.com (01/05/2001).
- DoubleDiscount.com (18/05/2001).
- Amazon.fr (01/06/2001).
- TexbookX.com (18/06/2001).
- Amazon.de (25/06/2001).
- AddAll.com (24/07/2001).
- Half.com (25/07/2001).
- Amazon.uk (25/07/2001).
- Codysbooks.com (26/07/2001).
- Proxis.be (26/07/2001).
- Textbooksource.net (26/07//2001).
- Internetbookshop.uk (13/08/2001).
- Blackwell Co.uk (29/08/2001).
- Let's Go Books (12/11/2001).

- Walmart.com (12/11/2001).
- HLEbooks.com (27/11/2001).
-
TotalCampus.com (30/11/2001).
- BookVariety.com (13/12/ 2001).
- Click-O-Rama (13/02/2002).
- Wenderson's (13/02/2002).
- Abner's Discount Basement (13/02/ 2002).
- Albury & Oak (13/02/2002).
- Alibris.com (01/03/2002).
- The Green Giant (24/05/2002).
- Greenbooks (24/05/2002).
- BCY Book Loft (24/05/2002).
- NoWalking Books (24/05/2002).
- SamGoody.com (24/05/2002).
- WorthyBooks.com (24/05/ 2002).
- Amazon.ca (31/07/2002).
- The Book Place (16/08/2002).
- History Bookshop.com (16/08/ 2002).
- Abebooks.com (17/08/2002).
- Lucid Dreams (29/08/2002).
- Powells.com (29/08/2002).
- BiggerBooks.com (21/09/2002).
- Country Book Shop (05/10/ 2002).
- Bookstrip.com (21/12/2002).
- Amazon.co.jp (05/01/2003).


- iUniverse.com (04/19/2003)
- Amazon.com (05/22/2003)
- Borders.Amazon.com (05/22/2003)
- Amazon.co.jp (05/22/2003).
- Codysbooks.com (26/07/2003).
- The Book Place (26/07/2003).
- Amazon.uk (26/07/2003)
- Amazon.fr(22/08/2003).
- Amazon.de (22/08/2003).
- Amazon.ca (22/08/2003).
- Barnes&Noble.com (16/10/2003)
- Fatbrain.BN.com (21/11/2003).
- Altavista.Dealtime.com (22/11/2003).
- MathematicsBooks.org (09/01/2004).
- A1Books.com (21/03/2004).
- Alibris.com (21/03/2004).
- Blackwell Co.uk (21/03/2004).
- TextbookX (21/03/2004).
- Booksamillion.com (28/03/2004).
- Powells.com (17/04/2004).
- Pickabook.co.uk (21/04/2004).
- China-history.com (21/04/2004).
- Christian Books (21/04/2004).
- WHSmith.co.uk (21/04/2004).



Un Héros Ignoré De L'ARVN

À la rencontre de l'un des plus vaillants chefs de guerre de l'Armée de la République du Vietnam (ARVN). Cette biographie dépeint le Général Hieu sous différentes facettes: sa vie personnelle, sa carrière dans l'armée, ses exploits militaires et enfin, sa mort injuste. Elle montre le Général Hieu en tant que héros ignoré, dont les qualifications tactiques et stratégiques le placent parmi l'élite militaire des temps modernes, au même titre que le Général Rommel de l'Allemagne, Patton des États-Unis, Montgomery de l'Angleterre et Leclerc de France.

Le format Internet de cette biographie a reçu un accueil bien chaleureux de ses lecteurs avec plus de 20.000 visiteurs pendant la première année. Un lecteur commente, "sans compter sur sa valeur militaire historique, cette histoire occasionne des sentiments profonds et émotifs," et un autre lecteur écrit, "de toutes les histoires militaires que j'ai lu, la vôtre est la plus émouvante. Quel grand officier le Général Hieu a dû avoir été, vraiment une personne parfaite dans tous les domaines. Je ne l'ai pas connu. Mais je suis bien heureux de faire sa connaissance par la lecture; on dirait qu'il revit au fil de vos articles, et de nouveau il représente une figure d'exemple, comme sa modestie surpasse le temps", des anciens combattants du Vietnam l'ont trouvé "fascinante", "incroyablement basée sur les faits authentiques", "exceptionnellement supérieure", et cela amène à dire "qu'elle mérite une bonne place parmi les manuels des lycées et universités militaires..."

Ce livre contient des documents militaires de première main concernant des commandements opérationnelles, elle fournit une présentation simple et rare pour les non initiés; on assiste et comprend de quelle manière un général commandant d'une division prépare et exécute ses batailles. Bien qu'elle retrace le parcours d'un individu, cette biographie offre une réelle prospective, une juste appréciation de l'ARVN et fournit un point de vue unique de la guerre du Vietnam.





Une Perle Militaire Cachée

Le Général de Brigade George Wear a émis cette remarque, "Quand les troupes ARVN étaient bien commandées, elles combattaient aussi bien que les soldats de n'importe quel pays. Elles avaient seulement besoin des chefs qui auraient su les soutenir comme il faut, qui auraient su gagner leur confiance et qui leur auraient faire comprendre que leur cause était juste et que celle-ci méritait qu'ils se sacrifient leur vie." Le Général Hieu a été l'un de ces chefs. Le Colonel John Hayes, conseiller en chef américain de la 5è Division ARVN, remarquait en 1970, "Le Général Hieu est un commandant au dessus de la moyenne. Les bonnes qualités incluent le dévouement, l'expérience en tant que dirigeant de combat, la capacité de stimuler et de maintenir le moral de ses troupes, et l'efficacité de contrôler ses subordonnés. Il est tout à fait religieux et patriotique, exigeant un niveau élevé de conduite et de discipline. Il est méthodique mais décisif. Il est mieux considéré qu'un commandant de division américain dans l'exercice de sa fonction."

Les anciens combattants américains qui ont servi au Vietnam seraient intéressés de savoir que le Général Hieu avait collaboré de près avec les unités américaines suivantes: USMC HMM-364, 52nd Combat Aviation Battalion, 1st Cavalry Division, 173rd Airborne Brigade, 4th Infantry Division, 174th Assault Helicopter Company, 1st Battalion/50th Mechanized Infantry, 7/15th Field Artillery Battalion, 19th Engineer Combat Battalion., 1st Infantry Division, 11th Armored Cavalry Regiment, 3rd Brigade/82nd Airborne Division, 12th Aviation Group and 3rd Squadron/17th Air Cavalry.

- Le Général Hieu était évidemment un grand soldat qui a mis sa patrie et son peuple avant tout. (General Fred C. Weyand)
- Biographie d'un officier général du Sud Vietnam qui a été comparé à Patton, Rommel, Montgomery, et LeClerc. Il a été bien admiré par les civils vietnamiens et respecté par les conseillers militaires américains. (Douglas Pike)
- Ce livre met en clarté la rétrospective des faits concernant les Forces d'ARVN qui n'ont jamais été révélés auparavant. (Darryl Nelson)
- Je ne vois pas comment quiconque étudie la Guerre du Vietnam du côté de l'ARVN peut mettre à l'écart votre livre. (James Miguez)


Revues Du Livre

+ par Dr Michael JM Raffin (The Viet Nam War Museum)

Le musée de la guerre du Vietnam a l'honneur d'annoncer que le livre Major General Nguyen van Hieu, ARVN a été introduit dans le même rayon que les livres Monkey bridge de Lan Cao, et History of the Vietnamese Marine Corps, Army of the Republic of Viet-Nam du Colonel Pham Van Chung.

Le texte présente de façon lumineuse sur les traditions millénaires vietnamiennes , et est un hommage posthume à-propos d' un membre appartenant aux niveaux les plus élevés des cadres militaires du Sud Vietnam. Une biographie écrite par un jeune frère, par conséquent, elle est fréquemment parsemées par de légère subjectivité et, que l'auteur reconnaît de bon gré, pour ne pas dire, avec fierté; ce qui néanmoins n'amoindrit pas la richesse d'information objective, des données qui sont seulement enrichies par un point de vue personnelle, sinon familiale.

Ce livre célèbre la vertu majeure vietnamienne avec l'estime la plus élevée, comme cette analyse détaillée de la profondeur, de la servitude d'une personne envers sa patrie, dans le contexte troublant, des moments difficiles, l'un des chapitres les plus tragiques de l'histoire de l'Asie du Sud-Est.

L'information basée sur les faits est bien présentée, avec une documentation solide et adéquate, et les nombreuses images donnent à ce personnage historique une figure familière et vivante. Certains détails de ces informations peuvent être à la fois révélateurs et surprenants. Ce livre est bien équilibré entre les deux extrêmes: d'une part, les vertus et la progression rapide du personnage dans l'hiérarchie militaire; d'autre part, la prédominance insidieuse de la corruption et les pratiques illicites d'un gouvernement que celui-ci a juré de protéger malgré tout. L'admiration de l'auteur pour le Général démontre nettement le contraste entre le dévouement d'un grand serviteur et les comportements honteux de tant de hauts fonctionnaires de tous niveaux du gouvernement, y compris le Président de la république, qui doivent être tenu comme responsables de la chute du Vietnam du Sud.

"Je suis seulement l'instrument de mon frère. La biographie du Général Hiêu est une expression de lui-même... Le Général Hiêu a tracé une ligne nette entre les deux zones de la fonction militaire et de la vie privée. Ceci explique pourquoi il arrivait à maintenir son intégrité et sa vertu tout en travaillant avec d'autres généraux corrompus et sans morale... L'aura majestueuse que les soldats perçoivent en la personnalité du Général Hiêu provient de sa force intérieure, et celle-ci n'a rien à voir avec le snobisme exigeant l'emploi d'un bâton de général, ou d'une uniforme de combat criard, d'un cigare à la bouche, ou d'une cohorte imposante de gardes de corps, etc...Et ils l'ont véritablement respecté et l'ont aimé chèrement..."

Le Général Hiêu a été assassiné dans son bureau le 8 avril 1975. À part du fait qu'il a été tué effectivement par une balle de pistolet, pour le reste, les témoignages officiels et ceux des témoins oculaires demeurent contradictoires.

+ par François Trí Nguyên

Cette biographie, un lecteur averti ne manquerait pas de noter dès le début, n'a pas été écrite par un historien, un journaliste investigateur, ou un biographe professionnel. Elle prend vie sous la plume d'un jeune frère qui veut résoudre le mystère de la mort subite de son frère aîné. Cette curiosité légitime s'est transformée en une collection d'articles qui décrivent le Général dans ses rôles de père de famille, de patriote, de stratège et d'homme intègre.

Cette collection d'articles écrits par ses frères, ses amis et compatriotes militaires convergent miraculeusement pour projeter une image dynamique d'un soldat intelligent et d'un stratège brillant, s'efforçant d'accomplir deux tâches colossales, celle de purifier une hiérarchie militaire corrompue et celle de combattre contre les envahisseurs Nord Vietnamiens.

Le livre présente au lecteur des aperçus d'un homme pratiquant l'aspect "yin" de la société vietnamienne (égalitaire, flexible, spirituel, sympathique), confrontant l'aspect opposé "yang" néo-confucianiste de la hiérarchie militaire et gouvernementale (mâle dominant, rigide, égoïste, élitiste, préoccupé de sauvegarder sa face et sa position).

Sans aucune prétention d'être systématique ou complet dans sa recherche, l'auteur a néanmoins réussi à recueillir un certain nombre d'anecdotes personnels, de témoignages des vivants, de documents déclassifiés des archives nationales, de lettres d'anciens camarades de promotion de l'académie militaire, d'entretiens téléphoniques, d'extraits des livres, etc. De cette multitude de voix émerge l'image d'un homme vertueux, d'un père attentif, d'un mari affectueux, d'un général compétent respecté par le personnel militaire vietnamien et américain de tous les rangs. Le lecteur serait sans aucun doute étonné de découvrir ce héros inconnu dans la tumultueuse et contradictoire mémoire de la guerre du Vietnam et de la trahison envers son peuple commise par la hiérarchie militaire et gouvernementale néo-confucianiste.

Bien que modeste dans sa présentation, ce livre est parvenu à rendre justice à un soldat dévoué et à un général compétent, qui était la plupart du temps inconnu du grand public vietnamien et américain. Après avoir lu cette biographie fascinante, le lecteur ne manquerait sans doute pas de se demander ce qui aurait pu advenir si ce général, qui représente l'essence même de l'âme vietnamienne, a été permis d'exercer à fond sa compétence militaire.

+ par Thomas F. Marcotte

J'ai terminé le livre sur le Général Hiêu et l'ai trouvé très intéressant. Après avoir servi dans le 3ème Corps d'Armée et étant profondément impliqué dans la "Vietnamisation", ce livre me rappelle des défis impliqués dans cette campagne. L'auteur fournit une perspective et une rétrospective qui sont bien intéressantes et utiles.

Mon propre soupçon est que le Général Hiêu n'a pas été assassiné par des officiers de l'armée du Sud mais par le Nord Vietnam à l'aube de l'offensive finale contre le 3ème Corps d'Armée. C'est un objectif prioritaire et logique que de saper la structure de commandement de l'adversaire. Le Nord Vietnam sans l'appui aérien et avec une artillerie limitée a utilisé l'assassinat comme le moyen essentiel avec l'efficacité tout au long de la guerre. J'en conviens qu'il y avait une tentative de dissimulation. C'est une" perte de face" significative qu'ayant eu une protection inefficace, causant la mort d'un Général à deux étoiles, tué sous le nez de tous. De plus, je soupçonne que c'était un complot interne, aidé par des traîtres de l'ARVN. Ces traîtres et espions font toujours partie de n'importe quelle opération militaire et le Nord Vietnam et les Viêt Công maîtrisent à merveille cette spécialité qui se nomme "l'infiltration". Qui étaient ces personnes et à quel niveau opéraient-ils dans le quartier général du 3ème C.A, Dieu seul le sait!

Que le Général Hiêu a été assassiné pour avoir dénoncé la corruption est à mon avis douteux. En avril 1975, les corrompus étaient probablement déjà sortis du pays. Si le meurtre a été commis un peu plus tôt, alors j'aurais accepté de croire à cette idée. Finalement, vous ne pouvez pas vous écarter de l'hypothèse qu'il s'est tué accidentellement. J'ai fait la même chose lorsque je nettoyais mon pistolet en 1969. Je n'avais pas pris la précaution de vérifier si mon pistolet était chargé ou pas, quand je le pointais sur le mur et l'a déchargé. Boom! un grand trou dans le mur... et beaucoup de jurons de ceux de l'autre côté, que j'ai heureusement manqué.

Le tandem infanterie-blindée est trop long pour discuter ici, mais l'utilisation de soldats et de la cavalerie au combat est aussi vieille que les chevaux et les hommes.

Je pense qu'il est intéressant de savoir que 60% de la population Vietnamienne sont nés après la guerre. Toute expérience qui la concerne devient rapidement une histoire abominable aux yeux de tous, à l'exception des participants. L'histoire du Général Hiêu est une bonne histoire et le livre contribue effectivement et efficacement à l'histoire de la guerre du Vietnam.

+ par Douglas Pike (Indochina Chronology - Vietnam Center)

La biographie d'un général du Sud Vietnam qui a été comparé avec Patton, Rommel, Montgomery, et Leclerc. Il était très admiré par les civils vietnamiens et bien respecté par ses conseillers militaires américains. S'il y avait plus de gens comme lui, selon l'auteur, le Sud Vietnam aurait pu gagner la guerre.

+ par Darryl Nelson (affiché sur le website Counterparts, 12 June 2001)

Le Général Hieu en tant que héro ignoré, en ce temps où les héros sont rares ; j'encouragerais à tout le monde de saisir un exemplaire de ce livre et de le lire. Il projète de la lumière sur les faits authentiques et inédits des Forces de l'ARVN.

+ James Miguez

J'ai lu votre livre plus d'une fois et il est rempli avec tant d'évènements que parfois on se trouve devant la difficulté de retenir, en même temps, toutes les informations. Je pense qu'il y a suffisamment d'argument pour aboutir à un degré de certitude, telle que votre frère était au sommet du leadership de l'ARVN au point de vue de capacités,de la puissance d'exécution,de l'intégrité et de la confiance en soi. Egalement, ses positions dans sa carrière d'après vos documents , démontrent son caractère impartial pendant les périodes diverses suivantes: 1) ses positions de Chef d'Etat Major, 2) leadership à Hue pendant le coup historique contre Diem, 3) ses commandements de division, 4) sa longue collaboration avec le Général Do Cao Tri, le général le plus populaire et le plus capable pendant la période d'orée, victorieuse de l'ARVN, 5) sa période en tant que Ministre délégué d'Anticorruption, un pas dans la direction d'une position de Ministre à plein temps et prééminente, 6) les dernières années de sa vie sont consacrées au Corps d'armée en tant que commandant adjoint, et en particulier celui du 3ème C.A qui inclue la défense de Saïgon, la Capitale, 7) élevé à titre posthume au rang de Général de Corps d'armée.

Bien sûr qu'il y a les témoignages des subalternes concernant son action au champ de bataille, aussi bien que les grandes lignes à propos de son esprit, sa détermination derrière les stratégies des campagnes cambodgiennes. Je ne vois pas comment une personne qui étudie la Guerre du Viet Nam et du côté de l'ARVN puisse négliger votre livre


Ce livre est annoncé à:
* Atrium Books
* BookFinder.com
* BookFinder4U.com
* BooksAboutVietnam.com
* Counterparts
* ISBN.nu
* MilitaryReadingList.com
* Olive-drab
* SaigonInfo.com
* The Vietnam War Museum
* USMC Vietnam-ARVN Boot Camp
* Vietnam War Bibliography (Edwin E. Moïse)
* VietnamWar.net
* Vietnam War Books
* Vietnam War Writers
* Vietnam Yesterday and Today

Revisé le 21/07/2003

E-book

generalhieu.com