Opération Loc Ninh
Annexe "A": Renseignements

Numéro: 08/21/BTL/SD5BB
Lai Khe XT.765.385

Référence: Ordre d'opération TT.09/B/5
Carte du Vietnam, échelle: 1/100.000
Feuilles # 6231 - 6232 - 6331 - 6332

I.- Situation Générale

La région opérationnelle est la région appartenant au District de Loc Ninh/Province de Binh Long - limitée au nord par la frontière Vietnam-Cambodge - à l'est par Song Be, au sud par Soui Cat. Le terrain est bien complexe, 45 % consistant en des forêts d'arbres et de bambous qui rendent difficile le déplacement des troupes, 35% consistant en des plantations de caoutchouc. Les régions de population et de jardins à fruit occupent 25%

Profitant de la courte distance du terrain à la frontière et du couloir de Song Be, les VC ont établi dans cette région plusieurs camps, en particulier du Camp 350, les VC s'infiltrent fréquemment jusqu'à la Route Nationale 14A, embuscadent des convois isolés, détonnent des mines et arrêtent les véhicules pour collectionner les taxes.

II.- Renseignements Obtenus:

Sommaire des renseignements recueillis des prisonniers et documents:

- Selon le témoignage du VC Aspirant Lieutenant/Médecin Le Ba Phat de la D368e Bataillon, rallié en juillet 1970, le D368e Bataillon a établi plusieurs camps dans cette région, tels que le Camp de Stationnement (TBD.XU.840010), Entrepôt des pièces de maintenance et Station de service d'information (TBD.XU.861045).

- Selon une source très fiable, à TBD.XU.915031 les VC ont récemment établi un nouveau camp comprenant 25 bunkers pouvant contenir 250 personnes, ceci pouvait bien être un nouveau VC camp. Dans l'opération de reconnaissance le 18/12/1970, la 5e Compagnie de Reconnaissance a découvert 10 bunkers à (TBD.XU.912025) voir carte.

- Au sud-est de Loc Ninh, selon les signaux captés par les détecteurs électroniques, une unité VC de la taille d'un régiment (E6?) s'est infiltrée à l'intérieur du Vietnam: le 22/12 à XU.837234, le 23/12 à XU.793110, le 24/12 à XU.792113, le 25/12 à XU.762076.

En plus, voici d'autres renseignements:

21.- 368e Batallion Mobile:
Commandant : Commandant Huynh Phuc Khang
Commandant Adjoint : Capitaine To Minh Diep
Cadre Politique : Capitaine Huynh Van Bang
Effectif : 100
Emplacement : TBD.XU.875045

22. VC Chef de Province de Binh Long, code C55:
Chef : Nam Thanh
Chef Adjoint : Tu Binh
Officier en charge : Ba Hung
Effectif : 20
Emplacement : TBD.XU.8224

*- Compagnie de protection du VC Chef de Province, code CK4:
Commandant : Nguyen Van Nhan
Commandant Adjoint : Nguyen Van Ngon
Cadre Politique : Tran Van Phuc
Effectif : 20
Région Opérationnelle : Protection du Chef de Province
Emplacement : TBD.XU.815227

23.- VC Chef du District de Loc Ninh, code C65:
Chef : Nam Beo
Chef Adjoint : Ut Nho
Cadre Politique : Tu Hoai
: Muoi Cao
Effectif : 18
Emplacement : TBD.XU.6517

*- Peloton de Combat 02/Loc Ninh:
Chef : Thanh
Chef Adjoint : Nghia
Effectif : 18
Emplacement : TBD.XU.780195

*- Peloton de Combat 03/Loc Ninh:
Chef : Dong
Chef Adjoint : Son
Effectif : 15
Emplacement : TBD.XU.660095

*- Peloton de Combat 05/Loc Ninh:
Chef On identifié
Chef Adjoint : Thanh
Effectif : 12
Emplacement : TBD.XU.8208

24.- VC Chef de District d'An Loc, code C55:
Chef : Ba Mao
Chef Adjoint : Nam Sao
Cadre Politique : Ba Ba
: Muoi Soi
Effectif : 10
Emplacement : TBD.XU.8903

*- Peloton de Combat K1/An Loc:
Chef : Nam Trieu
Chef Adjoint : Sau Phan
Effectif : 12
Emplacement : TBD.XU.830946

*- Peloton de Combat K2/An Loc:
Chef : Ba Dung
Chef Adjoint : Nam An
Effectif : 15
Emplacement : TBD.XT.9191

III.- Eléments et Besoins de Renseignements:

31- Chercher l'emplacement des tunnels et les détruire

32- Tuer les éléments mentionnés au paragraphe II

33- Régistrer les lignes de communications ennemies, le couloir de déplacement

34- Suivre et rapporter tous les déplacements de l'ennemi

IV.- Etude:

41- Etudier les renseignements concernant éléments mentionnés au paragraphe II

42- Etudier le E6e Régiment - les activités de CT5

43- Etudier l'organisation actuelle du D368e Bataillon

V.- Observation et Reconnaissance:

- Rapporter les renseignements de l'ennemi, y compris force, temps, emplacement, nom des unités.

- Toutes traces sur l'axe de déplacement de troupes

VI.- Prisonniers:

61- Appliquer les règles concernant la prise des prisonniers, quand en transit, les prisonniers devraient avoir les yeux bandés soigneusement.

62- Expédier tous documents capturés immédiatement au PC/QG par les moyens les plus rapides.

VII.- Sécurité de Contre-espionnage:

Appliquer les instructions concernant la sécurité, l'emplacement, les documents, le personnel.

VIII.- Reçus à la 5e Division

IX.- Rapport et Distribution:

- Signal de réponse: radio

- Distribution: Selon l'ordre d'opération

BPM. 4.287, 29 décembre 1970
Général de Division Nguyen Van Hieu
Commandant de la 5e Division d'Infanterie

Capitaine Tran Van Be
Chef de l'Unité Spéciale de Renseignement
Officier en Charge du 2e Bureau

generalhieu.com