1. QG/5DIV a été informé que le 24 février 1971, il y avait plusieurs
activités ennemies détectées par la 1/9ème Compagnie de Cavalerie américaine
dans la région d'opération de la 9ème Force de Frappe comme ci-dessous:
À 0745H la Co Cav en observation à XU.493495 a détecté des pistes de camions
(récentes) à XU.4444 allant vers la direction sud-est.
À 0815H - 1 LOH (avion léger d'observation) a été touché à la queue et a dû
attérir à Loc Ninh pour réparation. Après quoi, les hélicoptères tactiques ont
immédiatement attaqué, résultant 1 ennemi tué en action, 3 bunkers et 2 huttes
détruits.
À 1030H à XU.535301- 1 LOH en une mission d'observation a été tiré par les
VC à la queue et a dû attérir à Loc Ninh pour réparation.
À 1054H - la Co Cav a observé à XU.579295 un chariot à boeuf transportant
200 kgs de riz.
À 1105H la Co Cav a découvert 10 VC avec 10 caisses de munitions et 1 AK47.
Les hélicoptères ont immédiatement tiré et l'ennemi a retourné le feu, résultant
5 ennemis tués en action.
À 1231H la Co Cav observant à XU.547285 a vu 2 huttes en bonne condition, 5
conteneurs de riz, chacun 100 kgs, plusieurs conteneurs de 200 litres, plusieurs
bunkers de concertina. Les hélicoptères ont détruit cet emplacement.
À 1300H observant à XU.531303 a vu 1 bicyclette, plusieurs sacs de riz, 27
petites huttes sur une route allant nord-sud et une personne en soutane
religieuse.
À 1345H à XU.462325 a découvert 3 positions de MG (fraiches), 4 huttes et 3
bunkers avec couvert. L'ennemi a tiré sur l'avion. Les hélicoptères ont
immédiatement tiré en retour, résultant 1 ennemi tué en action, 3 huttes et 2
bunkers détruits.
À 1645H l'hélicoptère en mission d'observation a intercepté les signaux de
Radar ennemi à XU.6821.
À 1750H observant à XU.530300 a découvert plusieurs citernes de 200 litres,
20 bicyclettes, 100 sacs de riz chargés sur les bicyclettes, 10 tentes,
plusieurs bunkers avec couvert et plusieurs maisons. Les hélicoptères ont
immédiatement détruit cet emplacement.
2. QG/5DIV et 9ème FF n'ont pas été notifiés par la Compagnie de Cavalerie
américaine au sujet des données ci-dessus mentionnées. Demande à 9ème FF de
coordonner étroitement avec l'unité de Cavalerie. Utiliser un officier de
liaison pour accompagner l'hélicoptère de la Compagnie de Cavalerie américaine
pour rapporter toute information regardant les activités ennemies découvertes
par cette unité. Afin que la 9ème FF puisse prendre la réaction appropriée pour
exploiter les objectifs signifiants, la 9ème FF doit avoir 1 Compagnie en
réserve dans chaque Bataillon à être prêt pour réagir en cas d'attaque. Y
compris le Bataillon de réserve au QG/9FF. Ces unités de réserve doivent être
prêtes à être héliportées pour agir 30 minutes après avoir reçu les ordres.
3. La 9ème FF a accusé réception entre 3B/Div avec Lieutenant Adjutant Lich,
9Rég à 250930H/02/71.
